1004 Copyright (C) %s ESTsoft Corp. All rights reserved.
1005 This software is freeware for both commercial and
1006 non-commercial usage.
1007 Enjoy, and don't forget to get more ALTools!
1008 Freeware
1009 ALSong
1010 ALSong
1011 10 minutes
1012 1 hour
1013 20 minutes
1014 2 hours
1015 30 minutes
1016 3 hours
1017 40 minutes
1018 4 hours
1019 50 minutes
1020 Album
1021 %Album%
1022 Album file info
1023 The ALSong Lyrics Bar is not available on Windows 98/Me.
1024 Shutdown System
1025 Power Saving Mode
1026 Artist
1027 %Artist%
1028 Artist - Title
1029 Either no audio device exists or the current audio device is not responding.\nPlease check to see that your audio device is properly installed and configured, and that the proper or most current drivers are also installed.\nFor further assistance please consult your system administrator or audio device manufacturer's manual.
1030 File information for the file cannot be read.\nMost likely the file is damaged or corrupted.
1031 CD Info
1032 Comment
1033 %Comment%
1034 Connecting to FreeCDDB... Please wait.
1035 The album file is corrupt.
1036 Download ALSong ringtones.
1037 Download ALSong ringbacks.
1038 The following global shortcut keys either have duplicates here in ALSong\nor they have duplicates in another program that also uses global shortcut keys.\nPlease check them and correct the entries here in ALSong or in the other program.\n\n
1039 File Extension
1040 Failed to open file..\n\nPlease check file properties and permissions.
1041 Failed to open file.\n\nEither this file format is not supported or it is in use by another program.
1061 It's even more fun to enter lyrics for your favorite songs. Try it out!
1062 Folder View is an easier, more convenient way to view the ALSong playlist.
1063 This will reset all ALSong preferences to the defaults.\nDo you wish to reset all preferences?
1064 This will reset ALSong preferences to the defaults for this topic.\nDo you wish to reset these preferences?
1065 The file is read-only.\n\nPlease remove the read-only property from this file then try again.
1066 Please select a file in the playlist.
1067 Please select a folder.
1068 There is no previous track
1069 Shutting down system...
1070 Stream Info
1071 Switching to Stand By mode...
1072 Title
1073 Title - Album - Artist
1074 Title - Artist
1075 Title - File
1076 %Title%
1077 Track
1078 %Track%
1079 Transparency settings (Requires Windows 2000 or higher)
1080 Wave File Info
1081 WMA Info
1082 Year
1083 %Year%
1084 Please enter between 5 and 100 seconds.
1085 Processing data...\nClosing now could cause an error.\nDo you still wish to close?
1086 Logoff
1087 Previous Track
1088 Play/Pause
1089 Stop
1090 Next Track
1091 Fast Forward
1092 Rewind
1093 Loop Mode
1094 Shuffle Mode
1095 Mute
1096 Volume Up
1097 Volume Down
1098 Switch to ALSong Mini-Player
1099 [Multimedia Key] Mute
1100 [Multimedia Key] Volume Down
1101 [Multimedia Key] Volume Up
1102 [Multimedia Key] Next Track
1103 [Multimedia Key] Previous Track
1104 [Multimedia Key] Stop
1105 [Multimedia Key] Play
1106 Setting a large buffer size will cause equalizer changes to take longer to take effect.
1107 ASF Info
1108 Next Track
1109 There is no next track
1110 Previous Track
1111 ALSong Update
1112 Processing data...\nClosing now could cause an error.\nDo you still wish to close?
1113 This skin does not support the online music window.\nPlease download a skin that supports it or\nuse a different skin.
1114 Desktop Lyrics Bar
1115 Checking this option may interfere with other programs that use this.
1116 Open File...
1117 Open Folder...
1118 Open URL...
1119 Add File...
1120 Add Folder...
1121 Add URL...
1122 ALSong Supported Files|
1123 Please Enter a URL.
1124 IDS_MUSICCAST_ERROR
2000 12
2001 Pan - Center
2002 Mute Off
2003 Streaming audio cannot be played in reverse.
2004 Default
2005 Spanned Archive
2006 Failed to connect to: %s
2007 Failed to create temporary directory.
2008 Pan - Left %d%%
2009 Pan - Right %d%%
2010 File: %s\nError: CRC error.
2011 File: %s\nError: File is corrupt.
2012 File: %s\nError: File header is corrupt.
2013 File: %s\nError: Only spanned archives with 999 or fewer volumes are supported.
2014 File: %s\nError: Out of memory.
2015 File: %s\nError: Unsupported file format.
2016 File: %s\nError: Unsupported version.
2017 File: %s\nError: Ace.dll could not be found.
2018 File: %s\nError: Cabinet.dll could not be found.
2019 File: %s\nError: Unrar.dll could not be found.
2020 File: %s\nError: Unknown file format.
2021 File: %s\nError: Encountered an error during operation.
2022 File: %s\nError: Password is incorrect.
2023 Playcursor - %02d:%02d
2024 %Title% - %Artist%
2025 Volume - %d%%
2026 Pause
2027 Play
2028 A previous large set of files are still being added to the ALSong playlist.\nPlease wait and try again once the previous set has been fully added to the playlist.
4013 Failed to open the file into the playlist.\n\nPlease check that the file is not corrupted or that it has the proper permissions.\ne.g. You are using a user level account, \n but the file is restricted to administrators only,\n the file has the read-only property set.
4014 Virtual Folder
4015 Folder
4016 &Playlist Ctrl+P
4017 MP3 File
4018 Song Info
4019 There are no tracks in the playlist.
4020 The skin file does not exist.\n\nPlease reinstall ALSong to ensure that any missing files\nare replaced and that any corruptions are repaired.
4021 No Search Results
4022 OGG File
4023 An operation is currently being performed. Do you really want to cancel it?
4024 Ready
4025 Please enter a custom virtual folder name.
4026 Status
4027 Time
4028 Title
4029 WAV File
4030 WMA File
4031 Please select a list to change then try again.
4032 There is no playlist to change tag info.\nPlease add a playlist then try again.
4033 Batch tag editing complete.
4034 Please select the playlist to delete.
4035 View Album Info...\tAlt+3
4036 Cannot delete album or compressed file.
4037 Music
4038 Movie
4039 File is in use.
4040 RAR
4041 SAB
5001 Thank-you, but you've already reported these\nlyrics as being incorrect.\nWe'll check on them as soon as possible.\n\nYour ALSong Team at ALTools
5002 Thank-you for taking the time to report incorrect lyrics.\nWe've received your report and will double check them\nas soon as possible.\n\nYour ALSong Team at ALTools
5003 Connecting to ALSong Song Lyrics Server...
5004 Sorry, the lyrics had an error.\nPlease try double-clicking on your song\nagain to retrieve the lyrics. \nIf this error persists, \nplease contact ALTools support.
5005 Only part of the lyrics are available.
5006 Failed to report incorrect lyrics. \nCould not connect to the server.\nPlease try again later.\n\nThank-you
5007 Sorry - An error occurred. No lyrics retrieved.\nPlease try again later.
5008 Failed.\nError Code:
5009 The file failed its CRC check and was found to be corrupt.\nNo information could be gathered from the file.
5010 Failed to connect to the ALSong Song Lyrics Server.
5011 Failed to connect to the ALSong Song Lyrics Server.\nPlease try again later.
5012 Those song lyrics are not on the ALSong Song Lyrics Server.\nPlease check the title and artist and try again.
5013 Failed to open the audio file.
5014 Failed to upload incorrect lyrics report.
5015 These are completely the wrong lyrics.
5016 The file information is wrong or has been corrupted.
5017 Getting song lyrics now...
5018 Editor:
5019 Submitter:
5020 Title:
5021 Please enable automatic Song Lyrics in Preferences [F4].
5022 Please enable automatic Song Lyrics\nin ALSong's Preferences [F4].
5023 Please enable automatic Song Lyrics in Preferences [F4].
5024 - Introducing -
5025 Song Lyrics
5026 ALSong Song Lyrics
5027 ALSong\nSong Lyrics
5028 Song &Lyrics Ctrl+R
5029 : Editor
5030 Editor
5031 Submitter: None
5032 Editor: None
5033 There are no synchronized song lyrics for this song.
5034 That file is not a supported format for synchronized song lyrics.
5035 There are no lyrics for this song.
5036 No song lyrics linked to this file.\n[Click here] to run the Song Lyrics Editor\nand enter / search for lyrics.
5037 No song lyrics linked to this file... [Click here] to run the Song Lyrics Editor and enter / search for lyrics.
5038 Close
5039 Edit Song Lyrics
5040 Move
5041 Change Desktop Lyrics Settings
5042 <Please click for details>
5043 <Click to visit the submitter's home page>
5044 Sorry - there are no lyrics linked to this song.\n\nClick [OK] to: \n 1) Search the song database for matching lyrics\n OR \n 2) enter lyrics for the song and sync them. \n\nClick [Cancel] to exit.
5045 : Submitter
5046 Submitter
5047 Enter a comment or choose from the list.
5048 Enter a short description up to 100 bytes.\ne.g. Up to 100 ASCII characters or up to 50 Korea, Chinese, or Japanese characters.
5049 These are lyrics for a different song.
5050 Synchronization timings are incorrect.
5051 Failed to cast lyrics vote due \nto server connection problems.\nPlease try again later.
5052 Do you wish to vote for the current lyrics?
5053 Thank-you for voting!\nThese lyrics have received %d votes.
5054 Vote for Lyrics
5055 Vote for Lyrics (Total Votes: %d)
5056 Listening to ALSong Web Radio...\nGetting web radio info...
5057 There is no web radio info.
5058 - Track Title -
5059 No music file selected.
5060 ALSong Lyrics Server connection settings cancelled.\nPlease change your settings in the Preferences.
5061 You've already voted for these lyrics.\nThank-you.
5062 Failed to get lyrics.
5063 You cannot upload lyrics for streaming music.
5064 You cannot edit lyrics for streaming music.
5065 You cannot vote for lyrics for streaming music.
5066 You cannot report incorrect lyrics for streaming music.
5067 - Web Radio Description -
5068 - Lyrics -
5069 No Lyrics
5070 Artist:
5071 Album:
5072 Playing music video.\nPlease enjoy~!
5073 DRM protected files are not supported.
5074 Synchronized lyrics are not supported for music video playback.
6001 Bass
6002 You cannot delete the Default preset.
6003 Classical
6004 Club
6005 Dance
6006 Default
6007 Remove EQ Preset
6008 Added '%s' as a new preset.
6009 Modified the '%s' preset.
6010 Do you want to delete the '%s' preset?
6011 Jazz
6012 EQ presets can be up to 20 bytes long. (e.g. 20 ASCII or 10 CJK characters)
6013 Language Practice
6014 Live
6015 E&qualizer Ctrl+Q
6016 Select an EQ preset first to delete it.
6017 Please enter a name for your EQ preset.
6018 Party
6019 Pop
6020 That EQ preset name already exists. Do you wish to replace it with this one?
6021 Do you wish to reset EQ presets to the installation defaults?
6022 Reggae
6023 Rock
6024 Save EQ Preset
6025 Ska
6026 Soft
6027 Techno
6028 Vocal
7001 An error occured.
7002 ALSong miniplaye&r Ctrl+R
8001 ALSong Album
8002 ALSong Album (Preview)
8003 Action Cancelled
8004 Album succesfully created.\n\nDo you want to create another album? \nClick the [OK] button to create another or click [Cancel] to finish.
8005 All Files (*.*;)|*.*||
8006 ALSong Album Files (*.sab)|*.sab
8007 HTML Files (*.htm;*.html;)|*.htm;*.html||
8008 Image Files (*.JPG;*.GIF;)|*.JPG;*.GIF||
8009 Failed to create album.
8010 The album playlist is empty. Failed to create your ALSong album.
8011 Creating Album... %s
8012 File(s): %d\nSize: %s (bytes)
8013 %d-%d-%d
8014 Album Editor
8015 Choose songs to add to the album.
8016 Online music and CDs are not supported in ALSong Albums.
8017 Title
8018 OK
8019 Cancel
8020 You cannot add the following file to an album:\n%s\nThe file has been deleted or is in use and locked by another program.\nAlbum file creation has been interrupted.
8021 Password does not match.
8022 This album file version is not supported. Please update to the latest version of ALSong.
10004 Passwords are different.\nPlease check then try again.
10005 Start Broad&cast
10006 Stop Broad&cast
10007 Please enter exact server URL.
10008 Please enter exact server port number.
10009 Please enter password.
10010 Server connection is incorrect.\nPlease check the server URL, port number,\nand whether the server is live or down.
10011 Sorry...\nFailed to create broadcast key.\nPlease reopen the broadcast screen or restart ALSong.\n\nIf this problem persists, please contact ALTools Support.
10012 Toggle &Mic On
10013 Toggle &Mic Off
10014 ALSong Output
10015 Volume
10016 Volume
10017 Please enter a server URL that is 50 characters (bytes) or less.
10018 Please enter a constant number.
10019 Please enter a broadcast password that is 50 characters (bytes) or less.
10020 My Web Radio Favorites
10021 ALSong Web Radio Presets
10022 Broadcast Title
10023 Broadcast URL
10024 Please enter the exact web radio URL.
10025 The broadcast title must be at least 1 character long.
10026 No web radio URL is selected in the web radio list.
10027 Music stopped. Please use the mic.
10028 Toggling the mic off starts the music playing again.
10029 Broadcast stopped. Please check your settings.
10030 View Web Radio & Broadcast Help
10031 Please enter a web radio URLs that is 100 characters (bytes) or less.
10032 Please enter a broadcast title.
10033 Listener Count
10034 This file format does not support playback over web radio.
10035 Error occurred \n Please check the setting and try again.\n Error
12008 This song is already linked to song lyrics. \nPlease check and try again.
12009 This is already registered. \n\nMost likely someone else was working on this song at the same time as you,\nand finished just before you.\n\nTo start again, just click the [Do Another] button.
12010 The audio file cannot be read.\nPlease check that the file is not corrupt or damaged.
12011 Cannot read the tag information.
12012 Changing sync steps will reset all times to 00:00:00. \nDo you wish to continue?
12013 Thank-you\n\nThe song lyrics are now linked. \nYou can now see the song lyrics in ALSong.
12014 Thank-you\n\nYour song lyrics corrections have been submitted.\nYou can now view your corrections on your PC.\n\nAn ALSong Song Lyrics moderator will review your corrections and publish \nthem for everyone to use if they are approved.
12015 Thank-you\n\nYour song lyrics submission has been received.\nYou can now see the song lyrics in ALSong.
12016 Thank-you\n\nThe new set of song lyrics have been linked to the song.\nYou can now see the song lyrics in ALSong.
12017 Thank-you\n\nThe new set of song lyrics have been submitted.\nYou can now see them in ALSong.
12018 Break Link to Lyrics
12019 Encountered an exception.\nError code: [2] %s
12020 Sorry. Encountered an error while processing the synchronized song lyrics. Please visit the ALTools web site for support.
12021 Song Lyrics Search Failed. Cannot connect to server. Check your Internet connection.
12022 Sorry. Network problems have blocked connecting to the ALSong Song Lyrics server. Please try again later.
12023 Sorry. \n\nAn error occurred. Your song lyrics have not been submitted.
12024 SONG LYRICS NOT SAVED!\n\nSorry, but there seems to be a network problem somewhere.\nYour synchronized song lyrics have not been saved.\nPlease click back and try again in a little while.\n\nError code:
12025 There are no search results.\nPlease broaden your search.
12026 You must search for existing song lyrics before you can proceed.
12027 Arial
12028 Album Name: %s
12029 Artist Name: %s
12030 &Get Next Search Results (Search Results: %d)
12031 Encountered an exception.\nError Code: %s
12032 File Name: %s
12033 * Please click the [Next] button to continue and [%s] a song lyrics synchronization.
12034 Samplerate: %d Hz
12035 Lyrics Search (Search Results: %d)
12036 Search Returned: [%d~%d / %d] Please choose a set of song lyrics. If nothing matches what you want, please uncheck the [Get Next Search Results] and try again.
12037 Search Returned: %d results. Please choose a set of song lyrics.
12038 %02d:%02d
12039 Music Title: %s
12040 Album:
12041 Artist:
12042 File Name:
12043 Play Time:
12044 Samplerate:
12045 Title:
12046 This is not a valid file format.
12047 The Artist Name field is empty.\nPlease enter artist's name then click [Next].
12048 Please enter a song title.
12049 The entered time is incorrect.\nPlease check and try again.
12050 Please enter a search term.
12051 Please enter your name.
12052 Song Lyrics
12053 ALSong Song Lyrics Editor
12054 Song Lyrics Editor
12055 Editor
12056 Edit
12057 There are no more search results for your chosen search term.\nPlease uncheck the 'Get Next Search Results' box above and try another search.
12058 Sorry, but an error has occurred.\n\nPlease click [Back] and check:\n 1) The name you entered for yourself, OR\n 2) The song title, OR\n 3) The artist name \n\nMake any corrections that may be required and try again.
12059 There are no synchronized song lyrics for this file.
12060 Sorry, but there has been an error in finding the correct data you requested.\n\nPlease click [Back] to check that you entered things properly and try again. \n\nIf this error persists, please visit the ALTools web site and contact ALTools support\nwith details about what you were doing. Include the song artist and title in your\nsupport request.
12061 The email field is incorrect.\nPlease check the email address and try again.
12062 There are no lyrics to reset.
12063 There are no song lyrics. \n\nPlease either: \n 1) Go back and search for different lyrics, OR\n 2) Enter the lyrics for the song below.
12064 Verified: Synchronized song lyrics do not exist. Please continue by clicking the [Next] button.
12065 No corrections were made. \nPlease correct the errors before proceeding to the next step.
12066 Your search did not return any results. Please try another search term or click the [Next] button and enter the song's lyrics.
12067 There are no song lyrics for this song. \n\nPlease choose a different set of song lyrics.
12068 Existing Song Lyrics Check
12069 Checking for an exact file match for existing song lyrics to link/edit...
12070 Song Lyrics Complete
12071 Synchronized song lyrics addition/changes completed.
12072 Enter Editor Information
12073 Please enter your name and information as you'd like it to appear as the editor for this set of song lyrics.
12074 Enter Music Info
12075 Please enter the title, artist, and album information for this song.
12076 Enter Submitter Information
12077 Please enter your name and information as you'd like it to appear as the submitter for this set of song lyrics.
12078 Open Music Files
12079 Open a music file to synchronize song lyrics for.
12080 Enter/Edit Lyrics
12081 Check or edit the current song lyrics or enter them as required.
12082 Song Lyrics Search
12083 Search for existing song lyrics that match your music.
12084 Synchronize Song Lyrics
12085 Play the song and click [Set Sync Point] button. Use the bottom [ < # > ] buttons to tweak timings quickly.
12086 Preview (&T)
12087 Linking song lyrics will let you view them in ALSong.\nDo you want to use the selected song lyrics?
12088 You are about to reset all timings to back to the original timings. \nDo you wish to continue?
12089 Do you want to break the link to the current song lyrics and re-link to another set of song lyrics?
12090 Submit
12091 START A NEW SYNC - If you don't find the right lyrics, create a new one.
12092 Verified: Synchronized song lyrics already exist. Please see details below.
12093 Editor
12094 Search first, then select a set of lyrics.
12095 There is no selection.\nPlease choose a set of song lyrics for the music.
12096 The lyrics you've selected are the same ones that were associated with your song.\nPlease select a different set of song lyrics.
12097 Please select a line to play.
12098 Please select a file to edit.
12099 Please check that the synchronization is correct.
12100 Fast
12101 Slow
12102 Faster
12103 Slower
12104 Normal Speed
12105 Start Time
12106 S&top
12107 ALSong lyrics supporting formats
12108 Test Lyrics Synchronization
12109 &Test
12110 The artist name is too long.\nPlease limit it to 50 characters/bytes.\n (e.g. 50 ASCII or 25 double-byte (CJK) characters).
12111 Email address may be up to 50 characters/bytes.\nPlease enter enter a 50 character or less email address.
12112 Your name may be up to 50 characters/bytes.\nPlease enter your name with less than 50 characters/bytes.
12113 Please enter the first 4 numbers of your phone number.
12114 Please enter the last 4 numbers of your phone number.
12115 The title is too long.\nPlease enter up to 80 characters/bytes.\n e.g. 80 ASCII characters (e.g. English) or 40 double-byte characters (e.g. Korean, Japanese, Chinese).
12116 Your home page address may be up to 250 characters/bytes long.\nPlease enter up to 250 characters/bytes.
12117 The artist name is too short.\nPlease check it and try again.
12118 The song lyrics are too short.\nPlease check them and try again.
12119 The title is too short.\nPlease check it and try again.
12120 The email address is not correct.\nPlease check it and try again.
12121 Lyrics Server connection failed.\nPlease try again later.
12122 Song Lyrics Synchronization Entered Successfully
12123 Edits Complete
12124 DRM protected files are not supported.
12125 Can't find the lyrics you want in the lyrics editor?\n\nTry searching lyrics sites on the Internet!
12126 Find Lyrics Sites
12127 Are synchronizations not right?\n\nYou can unlink lyric syncs and choose new ones.\n Click the ""Break Link to Lyrics"" button then search for new ones.
